Organizační řád soutěže EUSO

Tento Organizační řád soutěže EUSO (verze z roku 2004) nahrazuje všechny předchozí verze a byl odsouhlasen následujícími členy výkonného výboru EUSO přítomnými na jednání výboru EUSO svolaného právě za účelem úpravy Organizačního řádu soutěže během konání EUSO 2004 v Groningenu, Nizozemí, 6. května 2004. Přítomni byli i všichni oprávnění členové Výkonného výboru za rok 2003.


Všechny následující soutěže EUSO se budou řídit touto upravenou verzí Organizačního řádu soutěže EUSO, pokud nebude výkonným výborem vydána další úprava.


Článek 7.6.3 se mění následujícím způsobem:

Změny v organizačním řádu soutěže EUSO mohou být provedeny pouze na zasedání, kterému předsedá president soutěže a je-li přítomno alespoň 75 % členů. Změněná verze se stává platnou až po skončení aktuálního ročníku EUSO. Navrhovaní změny musí být zaslány presidentovy tři měsíce před zasedním výkonného výboru. Program jednání pak bude zaslán členům výkonného výboru.


Zasedání výkonného výboru EUSO, 6. Května 2004, Groningen, Nizozemí


Předseda

Michael A. Cotter (ředitel soutěže EUSO 2003)


Členové výkonného výboru
Victor Rasquin (Belgie)
Eckhard Lucius (Německo)
Paul van Kampen (Irsko)
Emiel de Kleijn (Nizozemí)
Fernando Nogales Perez (Španělsko)
Inger Molin (Švédsko)
Linda Harwood (Spojené Království)
Hans Jordens (ředitel EUSO 2004)


Pozorovatelé (bez volebního práva)
Michael Nicolaou (Kypr)
Olga Doležalová (Česká Republika)
Viire Sepp (Estonsko)
Kostas Kampouris (Řecko)
Leonids Buligins (Litva)
Joe Buttigieg (Malta)
Junona Nowak-Roguska (Polsko)
Ivo Čáp (Slovensko)


1. Úvod
2. Cíle soutěže EUSO
3. Organizace a řízení soutěže EUSO
4. Orgány EUSO
5. Pravidla a stanovy EUSO
6. Pořádání soutěže EUSO
7. Soutěž
8. Kontaktní adresa

1. Úvod


1.1 Přírodovědná olympiáda Evropské Unie (European Union Science Olympiad, EUSO) je soutěží týmů složených ze středoškoláků ze zemí Evropské Unie, kteří jsou ke dni 31. prosince roku, který předchází soutěží, mladší než šestnáct let.


1.2 Soutěž testuje jejich teoretické schopnosti při řešení vědeckých úloh a praktické dovednosti při experimentech.



2. Cíle soutěže EUSO


  • vybízet a stimulovat nadané studenty přírodních věd k rozvoji jejich talentu a podpořit jejich vědeckou kariéru

  • poskytnout neocenitelné zkušenosti studentům, kteří se EUSO účastní

  • nabídnout možnost porovnání osnov a trendů v přírodovědném vzdělávání mezi členskými státy Evropské unie za účelem zlepšení přírodovědného vzdělávání na národní úrovni



3. Organizace a řízení soutěže EUSO


3.1 Záměr soutěže


Přírodovědná olympiáda Evropské Unie (European Union Science Olympiad, EUSO) je soutěží týmů složených ze středoškoláků ze zemí Evropské Unie se zájmem o přírodní vědy. Záměrem soutěže je


  • vybrat nejlepší týmy mladých přírodovědců ze zemí EU

  • podporovat u žáků aktivní zájem o přírodní vědy

  • podněcovat a odměňovat výborné přírodovědné výsledky žáků

  • podporovat dobrou image vědy a vědců

  • povzbuzovat u široké veřejnosti ocenění vědy

  • přesvědčovat žáky, školy a veřejnost o důležitosti studia přírodních věd a využívání progresivních metod výuky těchto oborů

  • umožnit výměnu nápadů a podkladů týkajících se výuky přírodních věd v zemích Evropské unie

  • podpořit širší kontakty a spolupráci mezi studenty středních škol a učiteli z EU

  • připravovat žáky ze zemí EU pro mezinárodní přírodovědné olympiády


3.2 Národní delegace


3.2.1 Každá země EU, která se buď zúčastnila předchozího ročníku EUSO nebo na tento ročník vyslala svého pozorovatele může na další ročník EUSO vyslat dva týmy po třech žácích (celkem šest žáků). Tito soutěžící jsou doprovázení maximálně jedním mentorem pro každý předmět (biologie, chemie, fyzika), který je zároveň členem Vědecké rady EUSO. Jeden z mentorů je pak národním koordinátorem a vedoucí delegace (maximálně devět lidí). Národní koordinátor je rovněž členem výkonného výboru EUSO.


3.2.2 Vysílající stát může jmenovat Národním koordinátorem i jinou osobu než mentora. Tento stát musí zaplatit poplatek určený hostitelskou zemí.



4. Orgány EUSO

4.1 Výkonný výbor


4.1.1 Výkonný výbor EUSO je komisí národních koordinátorů, která se schází během soutěže, případně častěji, byvši svolána presidentem na žádost většiny členů.


4.1.2 Každý zúčastněný stát je povinen jmenovat národního koordinátora (obvykle jím bývá jeden z mentorů), který bude reprezentovat stát v této komisi. Stát pořádající EUSO jmenuje předsedu výkonného výboru (obvykle jím bývá ředitel soutěže).


4.1.3 Výkonný výbor může změnit organizační řád, který se stane platným pro následující ročníky soutěže.


4.1.4 Výkonný výbor schvaluje konečné výsledky a rozhoduje o počtu zlatých, stříbrných a bronzových medailí v souladu s článkem 7. 4. Členové jsou povinni udržet všechny informace o výsledcích soutěže až do oficiálního vyhlášení.


4.1.5 V případě, že se EUSO nekoná nebo v případě, že hrozí taková situace, je president EUSO zmocněn k převzetí řízení soutěže EUSO a k vyzvání členů výkonného výboru z minulého ročníku aby setrvali ve své funkci, než bude jmenována nová pořádající země.


4.1.6 Výkonný výbor má v případě vážného porušení pravidel právo vyloučit soutěžící nebo týmy ze soutěže.


4.1.7 Země, která se nezúčastnila předchozího ročníku EUSO musí nejprve vyslat na soutěž pozorovatele. Teprve v dalším roce se tato země mlže zúčastnit a vyslat soutěžící. V případě, že bude soutěž zrušena, všechny zúčastněné státy (včetně těch, které vyslaly pozorovatele) budou pozvány k vyslání soutěžících na následující ročník nově zahájené soutěže.


4.2 Koordinační středisko


Koordinační středisko soutěže EUSO, vytvořené na Dublin City University slouží jako centrála soutěže. Jeho hlavními povinnostmi jsou:


  • tvorba a údržba webových stránek EUSO
  • uložení všech materiálů o EUSO
  • uložení záznamů a registrací členů

4.3 Poradní výbor


Poradní výbor byl vytvořen v roce 2005. Skládá se ze zástupců (obvykle ředitelů soutěže) dvou států, kde se konaly předchozí ročníky EUSO, zástupce pořádajícího státu a zástupců dvou států, kde se bude EUSO konat v následujících letech. Poradní výbor pomáhá současnému a budoucím pořádajícím státům s přípravou a řízením soutěže. Členové poradního výboru obdrží oficiální pozvání od pořádající země.


4.4 Vědecká rada


Vědecká rada je komisí vzniklou pro každý ročník EUSO. Pořádající země jmenuje významného vědce jako předsedu vědecké rady. Členy jsou mentoři všech zúčastněných zemí.


4.4.1 Povinnosti vědecké rady


  • vědecká rada kontroluje laboratoře a jejich vybavení, které budou sloužit k experimentům v rámci soutěže.

  • vědecká rada diskutuje a doporučuje úlohy, jejich řešení a bodové ohodnocení, vytvořené vědeckou komisí pořádající země.

  • vědecká rada má právo zkontrolovat postupy a výsledky hodnocení prováděného pořádající zemí. To zahrnuje i ověření postupu hodnocení soutěžních úloh.

  • členové vědecké rady jsou povinni udržet v tajnosti všechny informace o soutěžních úlohách, výsledcích a hodnocení až do oficiálního vyhlášení výsledků

  • rozhodnutí vědecké rady je konečné.


4.5 President


President soutěže EUSO


  • je volen výkonným výborem soutěže EUSO

  • je volen na pět let a může být zvolen i několikrát

  • je nevoleným členem všech komisí EUSO

  • obdrží oficiální pozvání pořádající země

  • udržuje dohled nad dodržováním organizačního řádu soutěže EUSO

  • předsedá těm zasedáním výkonného výboru, kde mají být projednávány změny v organizačním řádu

  • řídí záležitosti soutěže EUSO mezi zasedáními výkonného výboru



5. Pravidla a stanovy EUSO

5.1 Pravidla


5.1.1 Jednacím jazykem soutěže EUSO je angličtina.


5.1.2 Soutěž EUSO se koná na jaře každého roku v jedné ze zúčastněných zemí. Termín konání je oznámen na zasedání výkonného výboru během předchozího ročníku soutěže.


5.1.3 Ministerstvo školství hostující země jmenuje organizátory soutěže.


5.1.4 Organizátoři EUSO zajišťují stejný podíl účasti všech delegací a zvou všechny státy, které byly přijaty za členy soutěže EUSO.


5.1.5 Každý stát co nejdříve oznámí, zda bude pořádat soutěž EUSO.


5.1.6 Výkonný výbor rozhoduje ve všech zásadních otázkách soutěže EUSO.


5.1.7 Rozhodnutí se řídí většinou za přítomnosti minimálně 75 % členů. Každý stát má jeden hlas. V případě rovnosti hlasů má rozhodující hlas předseda a jeho rozhodnutí je konečné.


5.1.8 Speciální příprava na národní úrovni, konaná pro maximálně 50 žáků, mezi kterými jsou členové soutěžního týmu pro soutěž EUSO by neměla být delší než dva týdny.



5.2 Program


5.2.1 Témata pro soutěžní úlohy by měla být vybrána tak, aby soutěžící prokázali nejen své znalosti a dovednosti, ale i schopnost samostatného a kreativního myšlení.


5.2.2 Témata pro soutěžní úlohy musí co nejvíce korespondovat s osnovami pro žáky střední školy ve věku šestnáct let ve státech Evropské unie.


5.2.3 V soutěžních úlohách se nesmějí objevit experimenty, během jejichž provádění by došlo ke zhoršení životních podmínek obratlovců. Není možné používat druhy chráněné zákony Evropské unie.



5.3 Soutěžící


5.3.1 Přírodovědná olympiáda Evropské Unie (European Union Science Olympiad, EUSO) je soutěží týmů složených ze středoškoláků ze zemí Evropské Unie, kteří jsou ke dni 31. prosince roku, který předchází soutěží mladší než šestnáct let.


5.3.2 Není nutné, aby soutěžící v EUSO byli vítězi národní přírodovědné soutěže vytvořené speciálně za tímto účelem. Pro účely výběru soutěžících je možné využít již existující oborové soutěže nebo přehlídky.


5.3.3 Tentýž soutěžící se může zúčastnit maximálně dvou ročníků soutěže EUSO.



5.4 Národní koordinátoři


Každý účastnický stát jmenuje národního koordinátora EUSO a informuje o tom koordinační středisko EUSO. Národní koordinátor může být zároveň mentorem nebo vedoucím delegace.


5.4.1 Povinnosti národních koordinátorů


Hlavními povinnosti národních koordinátorů je:


  • potvrdit, že byli jmenování mentoři pro každou z disciplín

  • garantovat přípravu účasti v soutěži EUSO

  • zodpovídat za dodržování pravidel soutěže EUSO

  • zasedat ve výkonném výboru

  • udržovat dohled nad dodržováním organizačního řádu soutěže EUSO

  • vyměnit si s ředitelem soutěže nebo předsedou kopie výsledků opravených mentory a výsledků opravených vědeckou komisí v určený čas a na určeném místě.


5.5 Mentoři


Každý stát jmenuje mentory pro jednotlivé předměty (biologie, chemie, fyzika). Mentoři musí být schopni přeložit text soutěžní úlohy z angličtiny do národního jazyka, ohodnotit úlohy a opravit jejich řešení.


5.5.1 Povinnosti mentorů


Mezi hlavní povinnosti mentorů patří:


  • zúčastnit se vědecké rady a moderací

  • zaslat modelové úlohy do pořádající země do stanoveného data



6. Pořádání soutěže EUSO

6.1 Pořádající země


6.1.1 Pověřenec MŠMT potvrdí presidentovi EUSO minimálně s dvouletým předstihem, že akceptuje odpovědnost za organizaci EUSO.


6.1.2 Hostitelská země určí předsedajícího, ředitele a vědecký výbor skládající se minimálně z tří expertů (chemie, biologie a fyzika).


6.1.3 Hostitelská země zašle oficiální pozvání všem národním koordinátorům zúčastněných zemí minimálně devět měsíců před konáním soutěže.


6.1.4 Pozvané země musí potvrdit svou účast šest měsíců před dobou konání.


6.1.5 V případě, že pořádání nabídne více než jedna země v daném roce, rozhodne výkonný výbor EUSO.


6.2 Povinnosti pořádající země


Pořádající země zajistí, že:


  • každý regionální koordinátor dostane oficiální pozvání pro delegaci složenou ze třech týmů a třech mentorů nebo pro vyslání pozorovatele.

  • bude připraveno vhodné ubytování a stravování pro každou delegaci.

  • bude zajištěno zdraví a bezpečnost každé delegace.

  • budou k dispozici laboratoře, zkušební prostory a materiál potřebný pro soutěž v souladu s pravidly.

  • budou k dispozici průvodci pro jednotlivé týmy.

  • je připraven kulturní a společenský program.



7. Soutěž

7.1 Struktura


Soutěž má dvě části, které se odehrávají ve dvou dnech, oddělených minimálně jedním dnem volna. Doporučená délka každé části jsou čtyři hodiny.


7.2 Úlohy


7.2.1 Za přípravu soutěžních úloh odpovídá pořádající země. Pokud není možné zajistit návštěvu vědecké rady přímo na místě, kde bude soutěž probíhat, musí být na zasedání vědecké rady k dispozici minimálně jedna kompletní sada vybavení a textů úloh. Odborníci připravující úlohy by rovněž měli poskytnout správná řešení a bodové hodnocení úloh.


7.2.2 Každá úloha musí praktická a musí v ní být přibližně stejně zastoupena biologie, chemie a fyzika.


7.2.3 Úlohy se stávají platnými v okamžiku, kdy je schválí vědecká rada.


7.2.4 Jednotlivé týmy obdrží zadání úloh v národním jazyce (případně i v angličtině, pokud o to požádají). Překlad z angličtiny do národních jazyků zajišťují mentoři. Konečná verze překladu musí být podepsána národním koordinátorem v přítomnosti ředitele soutěže EUSO nebo předsedy v závěru zasedání vědecké rady.


7.2.5 Úlohy by měly být navrženy tak, aby nebyly zapotřebí žádné další slovní instrukce nebo vysvětlení.


7.3 Vyhodnocení


7.3.1 Řešení by nemělo být závislé na jazyce. Odpovědi by měly být ve formě čísel, grafů, nákresů nebo výběrem z možností.


7.3.2 Každá úloha musí být navržena tak, aby se skládala z dílčích kroků a mezivýsledků, které je možné posoudit a obodovat podle odsouhlasených postupů.


7.3.3 V závěru musí být poskytnuto statistické zpracování výsledků.


7.4 Výsledky a ceny


7.4.1 Každý soutěžící obdrží certifikát účasti na soutěži EUSO.


7.4.2 Výsledky soutěže EUSO vyhlašuje předseda organizačního výboru.


Zlaté medaile: přibližně 10 % soutěžících

Stříbrné medaile: přibližně 30 % soutěžících

Bronzové medaile: všichni zbývající soutěžící


7.4.3 Celkový počet zlatých a stříbrných medailí nesmí překročit 50 % celkového počtu udělených medailí.


7.4.4 Bronzové medaile nechť jsou vyhlašovány v abecedním pořadí podle států, stříbrné medaile podle počtu získaných bodu v obráceném pořadí, tedy od nejnižšího počtu bodů k nejvyšším. Stejně jsou vyhlašovány i medaile zlaté, kdy je absolutní vítěz oznámen jako poslední.


7.4.5 Nechť jsou vyhlášeny i týmy s nejlepšími výsledky v jednotlivých úlohách.


7.4.6 Mohou být uděleny i další ceny, a to podle uvážení výkonného výboru nebo pořádající země.


7.4.7 Výsledky budou vyhlášeny podle jednotlivých týmů.


7.4.8 Originály odpovědních archů budou archivovány pořádající zemí pod dobu jednoho roku, kdy jsou dostupné výkonnému výboru. Pak jsou skartovány.


7.5 Finanční záležitosti


7.5.1 Každá účastnická země si hradí cestovní náklady do nejbližšího přístavu, letiště či autobusové/vlakové zastávky k místu konání soutěže v hostitelské zemi.


7.5.2 Každá účastnická země musí své delegaci zajistit odpovídající cestovní, zdravotní a další pojištění.


7.5.3 Pozorovatelé a návštěvníci platí částku určenou hostitelskou zemí.


Účastnická země může jmenovat kromě menotrů do delegace i regionálního koordinátora, který není mentorem. V takovém případě platí koordinátor poplatek určený hostitelskou zemí.


7.5.4 Celkové náklady na konání EUSO hradí pořádající země.


7.6 Závěrečná ustanovení


7.6.1 Všichni účastníci EUSO se musí řídit pravidly soutěže.


7.6.2 Výpravě, která poruší pravidla soutěže bez adekvátního vysvětlení, může být uděleno varování výkonného výboru. Pokud bude porušování pravidel pokračovat, výpravě může být pozastavena účast v soutěží EUSO na minimálně jeden rok.


7.6.3 Změny v organizačním řádu soutěže EUSO mohou být provedeny pouze na zasedání, kterému předsedá president soutěže a je-li přítomno alespoň 75 % členů. Změněná verze se stává platnou až po skončení aktuálního ročníku EUSO. Navrhovaní změny musí být zaslány presidentovy tři měsíce před zasedáním výkonného výboru. Program jednání pak bude zaslán členům výkonného výboru.


7.6.4 Na zahajovacích a závěrečných ceremoniích je zakázáno vystavovat národní vlajky a znaky.


7.6.5 Výkonný výbor soutěže EUSO rozhoduje ve všech věcech, které nejsou popsány v tomto organizačním řádu.



8. Kontaktní adresa

Mr. Michael A. Cotter, Director
EUSO Coordinating Centre, Dublin City University, Dublin 9, IRELAND
Telephone: ++ 353 1 700 8807
Mobile: ++ 353 87 239 4043
Fax: ++ 353 1 284 5721
Email: euso@dcu.ie
URL: http://www.euso.dcu.ie



© KFy PřF UHK 2010